10.31.2010

dragon. 1st session.

i don't  know why...but it's happened.
i can't put japanese on my pc anymore!!!!!!!
so, i decided to use whatever language like this.hihihi


today's work,,was lines of dragon.

he wanted dragon but not like "japanese traditional"way, so we're trying something new.
like a Sumi-e style.
this one is based on painting on ceiling of part of temple(Myoshin-ji).
i went to there before,and i loved it.

just i can't wait to finish it!
;D
maybe 2more sessions...hopefully!!





10.30.2010

チップとデール♪



ほんじつは腕にぐるりとチップとデールワールドでーす^^
かわいい^^

チップとデールが大好きなお姉さまで、今日で5組目?!ですか!!
でも今日2組半(笑)入ってるんで、6組目ですね~^^

この上に、バリダンスでノリノリのチップとデールがいるので、チップとデール大好きって、もう、一目で分かるくらいになってきましたね^^

10.29.2010

G.F.ウォッツ「希望」2回目&完成。

おもいっきり、写真がてかってるぅぅ~TДTガァァァン
写真撮るの本当ムリ。あぁぁ。

さてさて、前回、ウォッツはどういう人物だったか気になってググッてみたにもかかわらず笑、どうにも情報量が少ない。。。

いったいどういう画家だったんでしょう?
そもそも彼のほかの作品すらわからない。

「希望」
というタイトルをつけた理由は?
果たして??


うーん。ナゾ。

「絶望」のほうがマッチする気がするけれどあえて「希望」にしたわけは??
”皮肉を表している”という解釈もある。
けど、私は個人的に時々悲しい言葉や意地悪な言葉を聞くと「あ~あ、耳が聞こえなかったらな…」と思う。
嫌なものを見たり分かっちゃったりしたときは、「あ~あ、いっそのこと見えなかったら良かったのにな…」と思ったりもする。
だから、これは真理の「希望」のような気もする。。。
でもそういうのって実際目が見えて耳が聞こえる私にとっては「現実逃避」のような気もするし。。。

目が見えない人は視覚以外の感覚が鋭くなるとも言うし、竪琴を弾く彼女にとってはまさに「これでいいのだ」なシチュエーションなのかもしれないし…。う~ん、なぞ。

真理を知っているのはバカボンのパパ(唐突な登場!笑)とG・F・ウォッツのみ。。。。。。

そうそう!お客様いわく、GはジョージのGらしい。











10.27.2010

積恋雪関扉5回目。

着物の柄を進行中~~^^
ああ、、、お姉さん。。結構大きいのですね…笑


今日は着物の袖まで終わる予定でしたが、いやはや笑きつかってぇ~。
写真を撮る手も若干震え気味でブレブレでごんす笑


10時に来ていただいて、着物の柄の桜を描き始め、11時から彫り始め16時前に本日は終了~^^

次回は右上の桜をせめて行く予定です♪


お疲れ様でした~^^
そして、ガッツリ終われなくてごめんなさい。。。




10.26.2010

ハワイアンジュエリー。こぶとりにいさま。

今日は午前10時からお仕事開始♪
ハワイアンジュエリーを元に彫っていきました^^
はい、こまかいですぅ~笑

お客様と初めてお会いしたのはかれこれ4年以上前。。。
まだ成田でバイト掛け持ちしながら、細々と彫っていた頃^^
もちろん私に息子などいなく…笑
ああ~月日が流れるのって、早いなー!
久しぶりに元気なお顔を見られて、嬉しかったです^^
過去に同じ時間を微笑ましく共有した記憶って、いいものですね~♪


15時にいらっしゃったお客様はかなりのタトゥーラヴァー^^
ここ1年間で身体にタトゥーがぐっと増えたそうです^^

 既にお名前の知れた数々の彫師殿の作品が刻まれておりました。

作風がまったく違うので笑、ほんっとに彫らしてもらっちゃっていいのか確認してから彫らせてもらいました笑

背中も脚も(ひざ含めて)ガッツリ入っているのに、足の甲、痛かったそうです。ねー足の甲!痛いでつよねー笑


”包丁を持ったなんかダークめなキャラ”というご希望で、こんなになりました♪
きゃぅわい~~>▽<!!
絵を描いていったら、この子のほっぺんとこがちょうど血管がもりっとしてる箇所だったので「こぶにしよう!」と勝手に決めてこぶに笑
ほっぺを膨らませてるのを切り取る感じで包丁を…。
う~ん、いーたーいーよーー!!笑

立ってる小指もポイントです笑

こういうふうに、今朝にはまったく考えもしなくて、予想だにしなかった素敵な子が生まれると、本当彫師してて楽しいなぁ~と思うのです^^
タトゥーラヴァーのみなさん、いつも本当にありがとうぅぅぅT▽T 


ギコギコ。  


 

10.25.2010

路地裏から。1回目

 マニアスポット!ザ・路地裏ですよ~!
路地裏ファンは見逃せない!笑
なにげにかわいい♪


以前に彫らせてもらったタトゥーが、脚内側からふくらはぎの後ろを通って外側までぐるりとあったので、今回は正面のあいているスペースを使って、ひざ下タトゥー、一周しよう!ということで笑

「街」を!

次回左側と右側をもうちょいやって完成予定です^^
ひざ付近はお客様いわく”イラッとする痛み”だそうです。
わーかーるーーー!
嫌な痛みですよね、、ひじとかひざとか。。
あいていると隙間が寂しくて、彫っちゃうんだけど笑
 


1時間半くらいかけて直接お肌に絵を描いていき、
彫っていきました^^

こんなふうな過程~。


お疲れ様でした^▽^

しばらくの間、おひざ付近が不都合かと思われますが笑、ゆっくりお休みくださいませ^^





10.24.2010

死神君とハロウィーン♪

本日はこちら♪
キュートな死神君でっす。

右下にチラリと見えるのは、以前彫らせていただいたレノアです^^

今回は”死神”をリクエストいただき、描いた絵に、毎日ハロウィーンでもいい♪というお客様のご希望によりハロウィーン感をプラス♪

鮮やかでカワイイ子が生まれました~♪


こちら死神君のお顔のアップ^^

きゅんっ(>ω<)♪
ですよー笑

10.23.2010

木の下に集う牛。&うさぎちゃん&堕天使?君。

本日は3作品ー^^

こちら木の下に集う牛達は、かなり小さいサイズの牛です^^
一頭が小指の爪くらい?それ以下かもしれんです笑
かわいいす~♪
デザインはお客様のアイディアです^^おしゃれに仕上がりました~♪♪
周りの文章はボブ・マーリーの言葉だそうです。
わたし彼の音楽聴いていて、気づいたら寝てたことがありました笑
たぶんあのレゲェのリズムとマーリーの声と発音にやられたんだと思う笑
お客様にとって初めてのタトゥーということでしたが、頑張っていただけました^▽^



 続いてハートを抱いたうさぎちゃん。
「バーコードを彫りたい」とおっしゃっていたお客様。
そういえば昔流行ったね!という話になり笑、絵のデザインをおすすめしたところ、作品集の写真の中から、以前ウサギを愛しているお姉さまに彫らせていただいた「カメを抱いたうさぎちゃん」を発見され、「こんな感じで♪」ということで施術に至りました^^












最後は、うさぎちゃんをゲットしたお客様の彼氏殿。
最初は「星」をご希望されていたのですが、以前にも既に3つ星を彫らせていただいていて笑、そろそろ違うカンジのどっすか?笑ということで、「天使」しかも、悪そうな「天使」^^に決定。

えっとなんだか星の王子様風~。
この子絶対良い子だよ、ムリして悪ぶってるよ~といった風の天使君が生まれました笑
お客様いわく「それって中2時期だー!」とのこと^^
確かに13、14歳くらいってこんなかんじよね~!!と盛り上がる笑
次回は「本当は心が優しい悪魔」というテーマで悪魔が生まれるかもしれません。


みなさまお疲れ様でした^▽^

10.20.2010

積恋雪関扉4回目。

本日は4時間強の施術時間でした^^
かんざしと月、襦袢と襟を♪

次回から着物に入る予定ですが、色は紫色で、柄を凝った柄にしたいな~♪♪と思案中^^
ああ~ワクワクです笑


今日もお疲れ様でした^^









かんざしから彫っていったのですが、途中、お昼休憩したあとのお姉さまの顔を激写。

おぉ~ぅ。

こ、こわい。。。

血に弱い方、ごめんなさい。




10.17.2010

小さいタトゥー、ON 耳の裏&足首。

本日は小さいたちゅーの日でした♪

一つ目は耳の裏!
耳を裏返したときに見える頭蓋骨のほうの場所ではなくて、耳自体の裏ですぞー!笑
おしゃれですね♪




こちらは耳を折らせてもらっての撮影^^




初めてお会いした方なのですが、とってもすてきなおねえさまでした^^







そしてこちらは以前首の後ろに綺麗な蛾を彫らせていただいたお姉さまの旦那様です。

アンチタトゥーだったそうですが、今日初めて、タトゥーを^^
極限まで小さく、ということで、小さく^^
らくがき風なフォントで♪
お客様もおっしゃっていましたが、タトゥーは大きさではありません。
小さくても大きくても、彫ったという事実が大切なのです^^
他人の目を気にして彫るんじゃなくて、タトゥーは究極の自己満足ですから~♪
自分だけが知っている、というのも、またオツなものです♪♪

10.16.2010

葉。ファミリーモチーフ。G.F.ウォッツ「希望」1回目。

 本日は3作品バリバリ彫らせていただきました~^^


朝の10時から13時までこちらの葉っぱ君を。
先日、サンを彫らせていただいたお兄様です^^

拾った葉っぱを写メで撮ったものだそうです。

ステキです^^

今日は哲学を教えてもらい、これでまた人生においての無駄使いが減っていいな、と思ったことがありました^^


13時から16時までこちらの、かわいいデザイン^^


ご家族の名前を「好きなようにデザインしてください~♪」というありがたいお言葉を頂き、生まれたデザインです^^

お客様の息子さんと私の息子は同じ年で、何度か会っているので、絵も描きやすかったかな♪♪と思います^^

>▽<

ほんっとうにかわいい♪
そしてこちらは本日のシメの一品^^
16時過ぎから19時前まで、G.F.ウォッツの「希望」という絵を腕に、ということで、こちらです♪
以前腕にスーパーマンのマークを彫らせていただいたお兄様です。

タイトルと真逆の雰囲気がなんとも言えず、やりがいのある作品です^^

まだ未完成です。


次回で完成予定です♪
独特な世界観を出せたらいいなと思います^^
色も入れていくので、次回も楽しみです^^♪


みなさま、おつかれさまでした^^
そして自分にもおつかれぃ♪笑





10.14.2010

心臓直聞き。おねえさまバージョン♪

何年も前に描いた絵を気にいっていただいての施術です^^

HPにのせている心臓直聞きはらくがきバージョンなのですが、こちらのおねえさまバージョンも描いていて、当時はらくがきバージョンが選択されたというわけです笑

リアル心臓を持って聞いているあたり、私も好きな一品です♪

今度はなにか、キャラクターに脳みそでも持たせよっかな笑

脳で考えているんだろうに、”心が痛む”って表現がマッチするように、心臓あたりが痛むのはなんでなんでしょうね?
胃が痛むことは良くあるんですが笑、私の心って、胃なのかなー?笑

自分の身体のくせによく分からない人体ってミステリー。




10.11.2010

積恋雪関扉。3回目


本日はお昼前から彫り始め、15時過ぎ頃まで頑張っていただきました~♪

帯です^^
腰はデザインが伸びるうえにとっても痛いので、終わってから見ると「ええ?!あんなに頑張ったのにすすんでなくねー?」って精神的にショックを受ける場所でもあると、私は思います笑
ちなみにこの帯だけで、彫るとき体を前かがみに伸ばしてもらうと、A4サイズ強になります笑
人間の背中ってのは、広いものですね^^

実はこちらのお客様、背中のタトゥーデザインを花魁にしよう!と決定される前、鳳凰を入れようかという案もあって悩んでおられたのでございます。

で、今日帯の柄を調べていたら鳳凰もアリだと判明し、鳳凰柄の帯にすることに決まりました♪
まさかここで鳳凰を入れるとは思わなかった!という喜びのサプライズ笑
鳳凰の中にも色を入れていくのですが、それは次々回以降に^^


色が入っていくと、花魁がさらに美しく見えるじゃあ~りませんか!笑
完成が楽しみです^^

今日は痛いゾーンおつかれさまでございました!
次回もよろしくお願いいたします^^

キングオブタトゥー2日目♪ 0時回っちゃった、また^^;

10月10日。

今日は11時から18時までナウシカのカラーをば。


そして18時半頃から22時頃までこちらのパワーアップ作品^^


 ↑ こちらビフォー。     ↑ こちら、アフター。         ↑ ゴーストのアップ^^



がりがり彫ってきました笑
ひたすら彫った一日でした^^
三代目彫よし様が、いらしていて、うっとり~でした^^
SHIGEさんも隣にいらっしゃって、とても豪華な歴史的瞬間を見ることができました。
できればずっと見ていたかったのですが、自分も彫らずにはいられず笑、この時間の様子を録画しているDVDなどを販売していただく予定はないものかと、心から思いました。

明日は最終日なので、皆様頑張ってください~♪

今日は明日に向けてもう寝ます笑
会場では彫らないけど、私も仕事ですのでぃー^▽^笑

今日も一日おつかれさまでした!
念願だったイベントに初参加させていただけて、本当に光栄です^^
お世話になり、ありがとうございました。

まみちゃん、息子の面倒を見てくれてありがとう~♪
次に会えるのを楽しみにしてるよ~♪♪




10.10.2010

キングオブタトゥー1日目♪0時まわったけど9日の話笑

10月9日、土曜日。
今日は朝から雨。
大きな荷物、2歳9か月の息子、傘、とともに電車利用は不可能(笑)なので、タクシーで足立区から代官山まで。笑 13時からスタートするところ12時半前に到着。
いや~東京って、地図上じゃ小さいけど移動に時間がかかりますね~…。


で、到着!
ああ~2007年に、私もいつか出られる日がくるかな~?^^♪と思っていたイベントにでられるんだ~!ちう感慨もわずかに、準備開始^^

NS7の雪子鬼(せづき)さんのブースの隣で超ラッキー!!
彫師を始めたばかりのころ、雑誌に乗っていた雪子鬼さんの作品はどれも美しく、並べられた写真の中で目を引く作品の多くは雪子鬼さんの作品でした^^
雪子鬼さんは、ステキなおねえさまです^^

一通り準備を終えて、さっそくお昼ごはんに!笑


本日は15時頃からお仕事開始^^

(髪の毛結構伸びたよ~♪てことで、今日はお披露目笑
ユパ様のヘアにあこがれる私である笑)


4年ほど前に彫らせていただいたおサルくんに彼女をプラス^^

直接お肌に描いていき、彫りました♪
キキのおサルバージョンみたいにも見えるーー^^

かわいい~~^^




こちらは、息子が雪子鬼さんにアンパンマンとばいきんまんの絵を描いてもらっている様子^^

ああ~!ありがたき幸せだね~!むすこよ!!笑
でも、なんで、はだか?笑
ちゅーかパンツ一丁?


 そしてこちらのかわいいカエル氏は18時頃から彫り始め^^
水色のこの子は、手首に、500円玉大ほどのおおきさー♪
お客様ご自身が描かれたものを彫りました^^
下のみどりいろのカエル氏も、同じおねえさまの作品。


23時会場クローズでしたが、20分前に無事彫り終わりました^^


並べて写真を撮ってみました~♪ 
↓↓

途中経過の様子。


あさこちゃん、今日は朝から夜遅くまで、息子の面倒を見てくれた上に、自分じゃ絶対撮れない貴重な写真をたくさん撮ってくれて本当にありがとう!!
まりこちゃん、今日は彫られた上に息子をいっぱいかわいがってくれて、本当にありがとう!!

お仕事でお忙しい最中、足を運んでくださった皆様、お仕事帰りなのに彫られにいらしてくださったかえる氏のおねえさま、ありがとうございました!(す、すごかったね、人体浮遊…TT)


明日もいっぱい楽しんでこよ~うっと^▽^






10.06.2010

積恋雪関扉2回目

本日は約4時間の施術です^^
お疲れ様でした♪

すすみましたー^▽^

次回は着物、突入です♪
色&柄を考えておかなければ!!^^

10.05.2010

シーサー完成♪♪



つぅいに完成いたしました^^
本日は12時から17時までの5時間の施術です。お疲れ様でした~♪

本日はウンのほうのシーサー君^^


今日はいろんなお話ができて楽しかったです^^

大きいタトゥーを彫らせていただくと、彫るたびに顔を合わせることになるので、少しずつ人生をかいま見せてもらえる機会ができて、とても嬉しいです^^

私にとってみんながどうやって生き、考え、なにを噛みしめて生きているのかを話して聞かせてもらえることって、すごく心の為になります。
じんじんします^^

人間嫌いで人間好きなんだなと思う、今日この頃笑




10.03.2010

マリアをマリア様でカバーアップ。2回目&完成


本日マリア様のカバーアップ完成です^^

前回の続きより彫り始め、今日は3時間の施術でした。
お疲れ様でした^^
とりあえず念(またまたー)で消せる部分は念で笑

周りに黒を持ってきて、コントラストで目立たなく作戦!で、いってみました^^

痛みに敏感なお兄様ですが、とっても頑張っていただきました^^
前回のケアもばっつりです♪♪













←こちら、ビフォーです。

詳細は9月19日のぶろぐにて^^

10.01.2010

高知への旅

9月29,30日と1泊2日で旅に出ました~笑

早割か特割かなんかで、8月から飛行機のチケットを取って、絵金さんの絵を見にいってまいりました。
ご存知の方いらっさいます?絵金さん。
地獄絵とか無残絵とか呼ばれる系の江戸時代の絵師です。

ちょっと前に後楽園のビレッジヴァンガードでであった本が、絵金さんについてのもので。
以来気になっていた絵描きの一人。

 よかったすー´▽`
飛行機乗ってってよかっとぅぁ~
^▽^

絵金さんの絵はここで載せてる写真より血まみれのが多いのですが、とても迫力があって絵が生きている感じがして私は好きです。

葛飾北斎、歌川広重なんかに比べると、絵金さんはマイナー。
町に根付いて愛される絵師、という評判、納得。
相撲と歌舞伎が唯一の娯楽だった世の中に、庶民にもたらした絵金さんの歌舞伎絵は、芸術というよりも質の高いエンターテイメント。

今でも夏に行われるお祭りには、普段蔵にしまってある絵を外に出して、ろうそくで見ながら酒を飲む、という、人々に身近な存在で有り得る”絵”と”絵金”の存在。
今のご時勢、美術館行って、絵の前で酒飲んでいいよ、ってOK出してくれる美術館なんか、ないから~!(あったら私、入り浸るかも笑)
私が行ってきたこの絵金蔵も、その祭りの日の為に364日、大切に保管しときましょうねっていうことでできたものだそうです。
来年、絵金祭り、行きたいなぁ~^^

絵金さんの絵は”芸術”とか”価値ある”といったもののための絵よりも、絵から溢れる愛が感じられて私好みなのです笑 
しかも、まじめな絵の中にもユーモアが隠されていたりして、おチャメ度もハイですものー笑


29日、天候は曇り。曇りの日に飛行機に乗るのって結構好き^^だって、雲の上に出ると綺麗だから^^
行きは富士山が見えたので、激写。

ステキな景色に一杯始める笑。(もちろん息子と二人旅ですけどー笑)
国内線だとついつい缶ビールを片手にっていうのが癖。笑
日本国内なら近いから飲み過ぎないし、350MLをあけるかなって時には、もう着陸なのです笑

高知、あったかかったです^^
 絵金蔵の上の階にある当時の赤岡を再現した小さな町が、良くできていて愛らしい。1階で絵金の絵に涙した息子も見入る笑。暗いし、絵が絵だからね^^;) 2歳児を連れて見に来る人は他にいるのかしら??笑 
赤岡駅付近。

バスが超レトロである!
見た瞬間、 写真撮るのに手が震える。笑
だって、歴史的価値高そうなんだもの!笑
赤岡駅。
一両編成の電車?えっと、なんか電気じゃないと思う。
煙出てたから、たぶん、ガスなんじゃ…ないかな?


後免駅。
           「ごめん」
         うんうん、すてき^^

後免から土讃線に乗り換えて土佐山田駅で、下車。
子供ども笑のヒーロー、あんぱんまんの作者、やなせたかし氏のふるさとに立つ、アンパンマンミュージアムのとなりにあるホテルで1泊。


こんなうきうきなバスなんだけど、乗車人数5人くらいだったな…

で、こちらがアンパンマンミュージアム^^→→→
この日は夕方、到着したので、右にあるみどりいろの屋根のホテルで、就寝^^(カーテンとかベッド、カーペットにもキャラクターが^^)


日ごろアンパンマンを息子と観ていると、心すさんだ私は突っ込みたくなることが多いのだが。笑

とにかく!息子に、絵金に泣いてまで付き合ってもらった上に、高知まで来たんだから!とアンパンマンミュージアムははずせまい!!ということで、満喫~笑



30日は朝から雨。
でも、大丈夫!だって隣で遊べるんだもーん!笑

あんぱんまんについて学ぶ。

 以外にへぇ~と思うことが多くて、「ママ!」と叫ぶ息子をほったらかしにして、読む。
読む。
読む。


…ジャ、ジャムおじさんは、一種の妖精だったの?!
「正義を行うときは、自分も覚悟しなければならない」
この言葉に、”建前の自分”は素直に頷くけれど、
もう一人の自分は、
あなたの正義と私の正義は違うかもしれなくて、
自分がどれだけたくさん傷ついたからって、それがみんなにとっての正義じゃない場合だってあるよね。。。と思ったりする。

あぁ~ひねくれすさんだ自分とのご対面^^

私の好きなおむすびまん。と、
私の好きな息子。の、
おむすびポーズ笑

 こんなおしゃれなマンホール、いいわぁ~^^
やなせさんは私の大好きな 手塚治虫さんをはじめ、漫画家の方々とうどんをつくったことがある、と知ったこの日。


「このさびしげな人生を
せめて楽しく生きるだけ」

子供に支持されているキャラクターを生んだ方の言葉ですよ、みなさま^^

虚栄なく正直で、いいですね~^^

帰りはバスに乗る時間に建物右上にアンパンマンが現れお見送りしてくれました~^^

29日に、ここへ到着したときも現れてたんだけど、息子と写真撮ってるうちに消えていなくなってて、 あれっ?!確かにあそこにいたよね、あんぱんまん?!なんで写真に写ってないの~?!ひぃぃ~~!(怖)的な展開が笑

 アンパンマンミュージアムを後にして、土佐山田駅にバスで戻り、近くで、お昼ご飯^^

こちらは、ひだまり「お箸の国」というお店で、と~ってもおいしいご飯をいただきました^^

塩味のカツオのたたきって~!絶品でした^^
高知ではにんにくのスライスを生で食べるんですね~!小さい頃から生のにんにくを食べるとおなかを壊すと聞いて育った身としては、衝撃でしたが笑、辛くなくカツオと合っていて、美味しかったです^^
女将さん、ごちそうさまでした~♪♪

お昼を食べた後は、自動車の博物館に♪
かっこいいのからクラシックまで、見てきました~!

息子と一緒に感動のポーズ、ええい!



雨なので、ふたりともジーパンのすそをまくっている。でもなに、気にしない笑

こちらのマスターが渋い大人の男性の方でしたが、さりげなく優しく気遣ってくださる、ステキな方でした^^
 こちらはクラシックカー博物館。
運転している風を装い、ご満悦な息子でした笑

アンパンマンのときよりテンション高め^^

この後、隣接している龍馬博物館にも行き、蝋人形、見てきました。絵金さんの絵も展示されていて、お得^^
で、旅を終わりましたよ~^^

こちらの写真は、17時過ぎの飛行機なんだけど、15時に空港に着いちゃったから、やることなくて食べて飲む、そして息子は名物「あいすくりん」をいただく、の図です笑

〆に、土佐のものをつまみに飲んできました^^

が…。
飛行機乗る頃には、まるで13、14歳のように、なにしても面白く感じるくらいに酔っ払い、搭乗前ちゃんとトイレに行ったのに、
飲みすぎたうえに、息子がひざの上で動く為に膀胱が破裂しそうになり、羽田着陸10分前にトイレに駆け込むという事態に…。

だめだねぃ、飛行機乗る前にあんなに焼酎飲んじゃ…TT
トイレ脇に座っていたまるで門番のようなアテンダントのお姉さん、すみませんでした。
あと10分待て!は、永遠のように感じられ、30歳にして、おもらしは厳しすぎとの判断からとった行動です…TT でも、すいません。もうあんなふうに、搭乗ギリギリまで飲むっていうのは控えようと思います。
行きの余裕がまったくない、帰りの便でした。


来年の7月、絵金祭りの時期にまた高知へ行こうかな♪
う~ん、来年夏も自分まだ日本にいるのかな?笑